«Каталог ошибок» больницы Брайтона в лечении неизлечимого человека

Лесли Боутфилд умер после того, что его дочь назвала «каталогом ошибок» в Королевской больнице округа Сассекс.

С одного взгляда

Лесли Боатфилд, у которой был рак кишечника, умерла в июне 2022 года.

Его дочь описала «каталог ошибок» во время ухода за ним в конце жизни в больнице округа Роял Сассекс в Брайтоне.

Фонд NHS Foundation Университета Сассекса принёс извинения

Фонд Национальной службы здравоохранения заявил, что изменил процедуры оказания помощи в конце жизни после серии неудач в лечении неизлечимо больного человека.

Лесли Боатфилд, у которого был рак кишечника, умер после того, что его дочь назвала «каталогом ошибок» в Королевской больнице округа Сассекс в Брайтоне.

Фонд Фонда Национальной службы здравоохранения Университета Сассекса принес извинения за уход, оказанный г-ну Боатфилду.

«Опыт Лесли изменил то, как наши отделения неотложной помощи заботятся о пациентах, жизнь которых приближается к концу, чтобы гарантировать, что они получают заботу и достоинство, которых они заслуживают», - сказал представитель фонда.

Г-н Боатфилд из Натли, Восточный Суссекс, умер в июне 2022 года.

Его дочь Ширли Прайс рассказала, что последние часы своей жизни он провел в агонии после того, как его выписали из больницы без обезболивающих, а медсестры не смогли установить стент.

Она также сказала, что его врач общей практики не направил его к опекуну - с тех пор хирурги принесли извинения.

«Это был каталог ошибок и людей, которые ничего не делали», — сказала г-жа Прайс.

«Я шла в медпункт, говорила, как сильно моему отцу больно, и сказала: «Подожди, мы к тебе приедем». Когда моему отцу требовалась уборка, мне приходилось идти, звонить людям и спрашивать их. Они его не проверяли.

Дочь Лесли Боатфилда Ширли Прайс не требует компенсации

Фонду потребовался год, чтобы написать письмо с извинениями семье г-на Боатфилда, в котором говорилось, что он все еще жив через 12 месяцев после своей смерти.

Г-жа Прайс не требует компенсации, но хочет, чтобы персонал больницы улучшил уход, оказываемый таким пациентам, как ее отец.

«Их ответное письмо пришло на прошлой неделе, и в нем желали ему всего наилучшего в будущем, когда они узнают, что он скончался», - сказала она.

«Кажется, они ничего не читают, ни на что не обращают внимания, и, похоже, им все равно».

Главный медицинский директор фонда, профессор Кэти Урч, извинилась за «досадную ошибку» и заявила, что фонд «глубоко сожалеет» о лечении, оказанном г-ну Боатфилду.

«Этого не должно было случиться, и мы глубоко сожалеем о том влиянии, которое это оказало на семью», — сказал профессор Урч.

«Мы знаем, что это причинило ему и его семье серьезные страдания в его последние дни, которые, как мы знаем, останутся с семьей навсегда».

Следите за BBC South East в Facebook (внешний), в Twitter (внешний) и в Instagram (внешний). Присылайте свои идеи для историй на адрес [email protected], внешний адрес.

Доверие Национальной службы здравоохранения понизилось из-за свистка сотрудников

Полиция расследует смерть в больнице Брайтона

Пациентов отвлекают из-за проблем с ИТ в больнице

Университетские больницы Сассекса, Фонд NHS Foundation Trust